科里有一次跟着祖父出海捕鱼，结果船沉了，两人游向一个小岛礁。岛礁上只有一只海鸥，科里他们爬上岛礁时，海鸥只是往后退了退，没有飞走。岛礁附近有条鲨鱼游来游去，科里和祖父也不敢游去岸上。
整整三天，鲨鱼和海鸥都没有离开，爷孙俩只抓到一只螃蟹充饥，只剩最后一条蟹腿了，科里把它递给海鸥，海鸥慢慢地靠了过来。祖父说：“难怪它一直停在这里，原来它的翅膀脱臼了，我们把它吃了吧。”
科里连忙阻止，他说：“祖父，你可以治好它的翅膀吗？”
祖父突然想到了什么，从口袋里掏出钱和铅笔，在每张钱上写：“我们被困在西海岸附近的岛礁上，被鯊鱼围困，请救救我们。”祖父又撕下衣服，抓过海鸥，把这些钱绑在它腿上，随后接上了海鸥的翅膀骨头，把它往空中一抛。海鸥在上空盘旋了很久，最终飞走了。
又过了三天，终于有船只驶来救他们了！
船上的人说，今天早上，有人在自家的院墙上看到一只海鸥，它的腿上绑着钱。那个人就把海鸥捉住，把钱取下来后看到了上面的字，所以连忙找船来救爷孙俩。
其实，真正救了爷孙俩的不是船员，也不是海鸥，而是科里的爱心。若是以最大的善心去对待别人，你就会知道，善良是可以救命的。
（编译者：李克红；推荐者：潘光贤）
